Les chinois avaient l'habitude de désigner ce type de meuble de rangement comme coffre, ou encore cabinet à livres. Les livres étaient posés à plat sur les tablettes.

La base est constituée d'un socle comprenant trois tabliers étroits sur lesquels des volutes et sont sculptées à mi-bois, surmontés par une ceinture faite de montants verticaux et de panneaux flottants en retrait. Les montants ont leur face bombée et surlignée de deux fines moulures en demi jonc. Les panneaux de la face avant sont finement sculptés de cartouches représentant des branches en fleurs. Sur le socle, le compartiment de rangement est constitué d'un cadre assemblé en onglet et de panneaux fixés directement sur ce cadre.

Les portes sont également constituées d'un cadre assemblé en onglet à mi-bois et d'un panneau flottant en retrait. Les montants et traverses du cadre présentent le même bombé et les mêmes fines moulures que la façade du coffre. Un montant vertical amovible trouve place entre les deux portes.

La qualité exceptionnelle du décor laqué de ce cabinet à livres indique qu'il appartenait à une famille de notables. Il représente deux personnages entrant dans un pavillon, dans un paysage de jardin, de montagnes escarpées, de rivière, d'arbres et de roches. Les arbres et les pavillons sont peints avec une finesse remarquable.

La laque et les décors d'origine sont bien conservés, mais les contrastes se sont estompés avec le temps. Les ferrures en laiton ont été remplacées lors de la restauration.

Les décors ainsi plus discrets renforcent le caractère ancien et authentique de ce magnifique petit meuble chinois ancien, qui pourra ainsi s'intégrer facilement dans un intérieur occidental en lui apportant une touche originale.