Cette architecture de cabinets est assez fréquente pour les meubles laqués de la province du Shanxi. Elle est caractérisée par les montants épais à angles droits, le plateau supérieur débordant largement, et parfois la traverse de seuil proéminente sous les portes.

Quatre épais montants droits sont assemblés au cadre du plateau supérieur à tenons et mortaises. Les quatre traverses basses y sont assemblées à angle droit, également à tenons et mortaises. Ce parallélépipède très solide et stable constitue l'ossature du cabinet.

Le plateau supérieur débordant largement du corps du cabinet, est constitué d'un cadre large et épais assemblé en onglet à tenons et mortaises, et d'un panneau flottant en retrait. Le dos et les côtés sont fermés par des panneaux flottants en fort retrait. Les portes reprennent la même structure que le corps de l'armoire, avec un cadre assemblé en onglet à tenons et mortaises et un panneau flottant en retrait. Elles pivotent autour de tenons cylindriques dont les extrémités sont engagées dans des petites cavités creusées dans les traverses inférieure et supérieure. La traverse frontale proéminente fait office de seuil. Juste au dessous de celle-ci, un très joli tablier curviligne sculpté et ajouré de volutes végétales comble partiellement le vide entre les pieds.

Sur cette structure simple et robuste, une laque sombre est encore bien présente, laissant par endroits apparaître la veinure du bois. La ferrure en laiton a due être remplacée lors de la restauration.

Cette paire de petits cabinets de belle facture et un bel exemple des meubles provinciaux de la Chine ancienne. Elle pourra être utilisée comme meubles d'appoint dans une pièce à vivre, ou encore comme tables de chevet.