Le céladon est une glaçure de couleur verte dont les nuances peuvent varier. Elle est réalisée avec de l'oxyde de fer lors d'une cuisson en réduction.

Le céladon (qingci, porcelaine verte) était particulièrement appréciée des chinois sous la dynastie des Song et les dynasties suivantes car sa couleur évoque le jade. Le céladon a été inventé au II ème siècle en Chine, dans la région de Yue. Son âge d'or est sous la dynastie donc sous les Song, qui ont perfectionné les techniques de décor en relief et les différentes nuances de couleur. Le four le plus célèbre pour la production des céladons est celui de Longquan, qui a donné son nom à plusieurs styles d'objets.

Ce superbe bol est orné de deux poissons nageant en rond, réalisés en relief selon la technique d'embossage. Le bord du bol est large. L'extérieur est également embossé, d'une très délicat motif de chrysanthème. La glaçure est d'un vert tirant sur de gris est bien homogène.

Il est difficile d'attester la date exacte de ce très joli bol, probablement dynastie Song du sud, peut-être Yuan ou Ming. C'est une très belle antiquité, et excellent état.