Ces deux enseignes verticales étaient suspendues à l'entrée de l'échoppe d'un pharmacien.
Les idéogrammes indiquent que ce pharmacien prépare lui-même ses remèdes à base d'herbes, de racines (GinSeng), d'extraits animaux (tigre, cerf, tortue,..). Les remèdes sont disponibles sous forme de potions, de baume, de pilules ou de lamelles. Le pharmacien peut également préparer des remèdes selon les recettes du médecin.
Elles sont gravées recto-verso dans de longues planches de bois laqué noir. Les idéogrammes en bas relief sont recouverts de verre pilé pour réfléchir la lumière, et dorés.
Un crochet métallique dont les extrémités sont en forme de feuille permet de les suspendre. |