Dans la Chine ancienne, les seaux en bois étaient en principe réservés au transport de l'eau. Les plus usuels étaient de forme ronde, ovale ou carrée, mais dans les belles demeures de familles aisées, ils pouvaient aussi être hexagonaux ou octogonaux. Les seaux carrés sont les plus communs car plus faciles à fabriquer.
Les quatre côtés et le fond sont assemblés à queues droites, et renforcés par des plaques de fer. Les parois sont inclinées vers l'extérieur. De chaque côté, un montant coudé en son milieu est cloué à la paroi. La poignée horizontale est insérée dans des mortaises découpées au haut des montants. Une petite encoche est visible en son milieu, pour pouvoir suspendre le seau à une palanche ou à la corde du puits. Sous le fond, deux patins en bois servent à le protéger des frottements répétés sur le sol. Les ferrures et les clous en fer ont été fabriqués de manière artisanale. Sur l'un des montants est encore un peu visible l'idéogramme ‘da' (grand) tracé à l'encre noire.
Ce seau aux formes modernes et élégantes a reçu un verni de protection qui met bien en valeur la patine du bois avant d'être rapporté de Chine. |