Les instruments nécessaires à l'écriture chinoise sont dotés d'une valeur quasi mythique. Le pinceau, l'encrier (la pierre à encre), l'encre et le papier sont les attributs principaux du lettré, lequel par sa connaissance de l'écriture chinoise et des grands classiques a de tout temps bénéficié d'un prestige important. Viennent s'ajouter à ces instruments le pot à pinceau et le repose pinceau. Tous ces objets sont donc choisis avec attention par leur possesseur, et conservés avec le plus grand soin. Certains lettrés s'adressaient à des artisans de renom pour fabriquer et sculpter ces instruments selon leurs souhaits.

Cette superbe pierre à encre présente une large surface en légère cuvette sur laquelle est frotté le bâton d'encre dans un peu d'eau pour le diluer. Au dessus, tu très joli paysage représentant un pin tortueux poussant sur un rocher est sculpté, avec des branches comme suspendues dans le vide. Un couple d'oiseaux est posé sur la branche la plus basse. Sur la droite, des nuages se déroulent en volutes.

Cette pierre à encre est remarquable par la finesse et la qualité du travail de sculpture, qui en font un objet unique.