Ce récipient de forme pyramidale tronquée est un ustensile très commun des paysans chinois.

L'assemblage des différentes parties est exécuté par une succession de petits tenons s'emboîtant les une dans les autres perpendiculairement. Des plaques de fer coudées en équerre consolident les joints. Des bandes de métal protègent également tout le pourtour de l'ouverture.

Une poignée incurvée, renforcée par une bande de métal, relie deux des côtés opposés.

Les idéogrammes inscrits sur deux faces de cette mesure indiquent clairement son age : Année 1963, soit la période relativement calme comprise entre le Grand Bond en Avant et la Révolution Culturelle. L'inscription principale est composée de quatre idéogrammes : mesure, marché, précis, ajustement précis, ce qui signifie que cette mesure à grains pour vendre sur le marché est certifiée très précise.