Ce récipient de forme pyramidale tronquée est un ustensile très commun des paysans chinois.

L'assemblage des différentes parties est exécuté par une succession de petites queues droites s'emboîtant les unes dans les autres perpendiculairement. Des plaques de fer coudées en équerre consolident les joints. Des bandes de métal protègent également tout le pourtour de l'ouverture.

Une poignée incurvée, renforcée par une bande de métal, relie deux des côtés opposés.

Cette mesure à grains est en excellent état de conservation. Il est probable que malgré les protections en fer sur toutes les parties d'usure, elle n'ait que très peu été utilisée.